Das Garagentor ist kaputt, der Balkon braucht einen neuen Boden, im Schlafzimmer würde ein Einbauschrank viel besser passen als der von Ikea. Mit anderen Worten: Ein Handwerker muss her. Deutschsprachige Residenten auf Mallorca wenden sich in solchen Fällen häufig an deutsche Handwerker. Weil sie ihre Sprache sprechen, weil sie Qualität versprechen, weil die Residenten wissen, was eine Ausbildung in Deutschland, was ein Meister bedeutet und darauf vertrauen.

Wenn Maria und Jaume sich fürs Zubettgehen fertig machen, dann schauen sie neuerdings immer wieder auf die Uhr. Um Punkt 23.30 Uhr wird in Artà im Nordosten von Mallorca das Leitungswasser abgedreht und erst um 8 Uhr morgens wieder eingeschaltet – drastische Maßnahmen, die das Rathaus vergangene Woche eingeführt hat, um die „alarmierend leeren“ Wasserspeicher zu entlasten. „Wir erledigen also alles, wofür man Wasser braucht, jetzt vorher. Und für den Notfall haben wir zwei Wassereimer zur Seite gestellt“, berichtet die junge Familienmutter Maria. „Ich hätte nicht gedacht, dass sie im Rathaus mal so weit gehen“, sagt ihr Mann. „Aber es scheint wohl nötig zu sein.“